Na aba "Pacientes" busque o paciente/cliente desejado e então clique no ícone da pasta ( ) na extremidade direita do cartão do paciente/cliente selecionado;
Na listagem de casos, selecione o caso ativo desejado e clique no ícone com sinal de adicionar () na extremidade direita do cartão de casos;